Commercial Disclosures (Japan Specified Commercial Transactions Act)

(Japan Specified Commercial Transactions Act — 特定商取引法に基づく表記)

Last updated: April 1, 2026

These disclosures are required by Japanese law (Specified Commercial Transactions Act, Act No. 57 of 1976) for businesses selling to Japanese consumers. The Japanese version is the legally authoritative text. This English page is provided for reference.

Legal entity	ARERE Inc. (株式会社ARERE)
Representative	Tatsuya Ogura (小倉龍也)
Address	Disclosed upon request without delay
Phone number	Disclosed upon request without delay
Email	koe@arere.jp
Inquiry form	Open the inquiry form
URL	https://koe.arere.jp
Prices	Free plan: free of charge Pro plan: ¥980 per month (tax included) Business plan: ¥2,980 per month (tax included) International pricing: Pro $9 USD / mo, Business $19 USD / mo. Customers accessing the English site are billed in USD via Stripe; Japanese customers continue to be billed in JPY as shown above.
Additional charges	None * Any internet connection costs required to access the service are the user's responsibility.
Payment method	Credit card via Stripe Accepted cards: Visa, Mastercard, American Express, JCB
Payment timing	The first charge occurs upon upgrade to a paid plan; subsequent charges occur automatically on the same day each month.
Service delivery timing	Available immediately upon successful payment.
Cancellation	Paid plans can be canceled at any time. After cancellation, paid features remain available until the end of the current billing period. After the billing period ends, the account automatically moves to the Free plan. No pro-rated refunds are provided.
Refund policy	Given the nature of a digital service, refunds are not provided as a general rule. Material defects in the service will be addressed on a case-by-case basis.
Supported environments	Google Chrome (latest) Firefox (latest) Safari (latest) Microsoft Edge (latest) * JavaScript and cookies must be enabled.